BYOK (Bring Your Own Key, Trae tu propia clave) es un modelo de seguridad en la nube en el que una organización genera y gestiona sus propias claves de cifrado, en lugar de permitir que el proveedor de la nube las genere, y utiliza esas claves con los servicios de cifrado nativos de la nube. Esto le da al cliente el control sobre las claves que protegen sus datos en la nube.
BYOK (Bring Your Own Key), o "Trae tu propia clave", es un enfoque de seguridad en la nube donde una organización crea y controla sus propias claves de cifrado en lugar de depender de las que genera el proveedor de la nube. La clave del cliente, generalmente protegida en un módulo de seguridad de hardware ( HSM ), se utiliza con los servicios de gestión de claves y cifrado del proveedor de la nube. BYOK ofrece a las organizaciones mayor control, un cumplimiento normativo más sólido y una propiedad más clara de la protección de sus datos en la nube.
Puntos Clave
- BYOK (Bring Your Own Key, Traiga su propia clave) permite a una organización generar y controlar sus propias claves de cifrado y utilizarlas con los servicios de cifrado de un proveedor de la nube, en lugar de depender de las claves generadas por el proveedor.
- El objetivo es el control: el cliente decide cómo se crean, rotan y retiran las claves, lo que respalda los requisitos de cumplimiento y soberanía de los datos.
- Las claves BYOK suelen generarse y protegerse en un módulo de seguridad de hardware (HSM), ya sea en las instalaciones de la empresa o en la nube.
- Existen dos modelos principales: BYOK con un KMS en la nube (más sencillo, pero las claves pueden utilizarse fuera del HSM) y BYOK con un HSM en la nube (las claves nunca salen del HSM, más robusto pero más exigente).
- Entre los términos relacionados se incluyen BYOE (Bring Your Own Encryption), HYOK (Hold Your Own Key) y KYOK (Keep Your Own Key), cada uno de los cuales otorga al cliente un grado diferente de control.
¿Qué es BYOK?
En una configuración de nube tradicional, el proveedor almacena sus datos y genera las claves de cifrado que los protegen. Esto es práctico, pero significa que el proveedor, y no usted, controla las claves. El sistema "Traiga su propia clave" (BYOK) cambia esto: la organización genera y gestiona sus propias claves y luego las integra en el entorno del proveedor para utilizarlas con sus servicios nativos de cifrado y gestión de claves. Es como llevar su propia cerradura y llave a una taquilla compartida, en lugar de usar la cerradura integrada.
BYOK se basa en un módulo de seguridad de hardware (HSM) (ya sea dedicado o ofrecido como servicio gestionado) para generar y proteger las claves, y funciona con todos los modelos de servicio en la nube (SaaS, PaaS e IaaS) siempre que el proveedor ofrezca un servicio de gestión de claves. La principal ventaja es el control: usted decide cómo se crean, rotan y destruyen sus claves, lo cual suele ser esencial para el cumplimiento normativo y la soberanía de los datos.
Cómo funciona BYOK
- Generar y almacenar: La organización crea sus propias claves de cifrado y las almacena de forma segura, normalmente en un módulo de seguridad de hardware (HSM) bajo su control.
- Importar a la nube: Dependiendo de la implementación, la clave (o una clave derivada de ella) se transfiere de forma segura al Servicio de Gestión de Claves del proveedor de la nube, a menudo encapsulada para protegerla durante la transmisión.
- Cifrar y descifrar: El servicio en la nube utiliza la clave del cliente para cifrar los datos que se almacenan en la nube y para descifrarlos cuando se realiza una solicitud autorizada. El cliente conserva la capacidad de administrar, rotar o revocar la clave.
Un detalle crucial es dónde se realizan realmente las operaciones criptográficas, que es lo que diferencia a los dos modelos BYOK principales que se describen a continuación.
Los dos modelos BYOK
BYOK con un KMS en la nube
La organización aporta su propia clave maestra a la nube, pero el proveedor deriva las claves de cifrado de datos a partir de ella y realiza el cifrado y descifrado dentro de su servicio de gestión de claves, a veces fuera de un módulo de seguridad de hardware (HSM) dedicado. El proveedor controla el hardware y el software subyacentes.
- Ventajas: No se requieren habilidades internas especializadas; permite que los productos existentes utilicen criptografía; un punto centralizado para administrar claves en múltiples productos; integración nativa con las bases de datos, el almacenamiento y las herramientas de aplicación del proveedor.
- Desventajas: Las claves pueden estar expuestas a un uso fuera de un HSM dedicado; los niveles de hardware de mayor seguridad (FIPS 140-2 Nivel 3 y superiores, ahora FIPS 140-3) puede que no esté disponible en este modelo.
BYOK con un HSM en la nube
Todas las operaciones criptográficas se realizan dentro de un HSM dedicado. El servicio de cifrado en la nube puede realizar solicitudes en nombre de la organización, por lo que el cifrado y el descifrado permanecen transparentes para las aplicaciones, pero el material de clave y las operaciones criptográficas nunca salen del HSM.
- Ventajas: Sin exposición de claves fuera del HSM; hardware de alta seguridad validado por FIPS que cumple con estrictos requisitos reglamentarios; realiza todas las funciones principales del HSM (generación, almacenamiento y rotación de claves, y API para orquestar el cifrado en la nube); hardware dedicado diseñado para la seguridad.
- Desventajas: Requiere recursos internos especializados para gestionar el ciclo de vida de las claves y la criptografía; es más costoso debido al hardware dedicado; conlleva cierta sobrecarga de rendimiento.
BYOK, BYOE, HYOK: La terminología
BYOK forma parte de una familia de modelos de control de claves en la nube relacionados. La principal diferencia radica en el grado de control que conserva el cliente y en el lugar donde se realiza el cifrado. Es útil comprender estas diferencias al comparar las ofertas de los proveedores de servicios en la nube.
| Término | Siglas de | Qué significa |
| BUENO | Traiga su propia llave | Usted genera y gestiona sus propias claves, y luego las utiliza con los servicios de cifrado del proveedor de la nube. |
| BYOE | Traiga su propio sistema de cifrado | Usted proporciona su propio software o motor de cifrado, no solo la clave, que a menudo funciona como una capa independiente sobre el servicio en la nube. A veces se le denomina el superconjunto de BYOK. |
| HYOK | Ten tu propia llave | Usted mantiene las claves completamente en sus instalaciones y bajo su control; la nube nunca almacena la clave utilizable, lo que maximiza el control a costa de la complejidad. |
| KYOK | Conserva tu propia llave. | Un término utilizado por los proveedores para referirse a mantener las claves en un HSM de inquilino único, controlado por el cliente y ubicado en la nube, de modo que ni siquiera el proveedor pueda acceder a ellas (también se comercializa como "Conserve su propia clave"). |
| Administrado por el proveedor | Claves administradas por el proveedor | Por defecto, el proveedor de la nube genera y gestiona las claves. Es la opción más sencilla, pero el cliente tiene el menor control. |
Por qué las organizaciones utilizan BYOK (Trae tu propio coche)
- Control y propiedad: La organización, no el proveedor, controla el ciclo de vida de las claves que protegen sus datos.
- Cumplimiento normativo: Numerosas normativas y marcos de trabajo exigen que el propietario de los datos controle las claves de cifrado, algo que BYOK admite.
- Soberanía de datos: BYOK ayuda a cumplir con los requisitos para mantener el control de las llaves dentro de una jurisdicción u organización específica.
- Separación de funciones: Separar el control de las claves (cliente) del almacenamiento de datos (proveedor) reduce el riesgo de que una sola parte pueda acceder a los datos unilateralmente.
- Poder de revocación: Dado que el cliente controla la clave, puede revocar el acceso a los datos en la nube retirando o desactivando dicha clave.
BYOK y criptoagilidad
Controlar tus propias claves también te hace más ágil en criptografía. Dado que controlas la generación y rotación de claves, estás mejor posicionado para cambiar algoritmos y tipos de claves a medida que evolucionan los estándares, incluida la migración a la criptografía postcuántica , donde las claves vulnerables a la computación cuántica deberán reemplazarse por nuevos algoritmos como ML-KEM . Las organizaciones que ya poseen y administran sus claves en la nube a través de BYOK tienen una ventaja en esa transición, ya que controlan la maquinaria que deberá cambiar. Una breve nota sobre FIPS: donde la guía original hacía referencia a FIPS 140-2, el estándar de validación actual es FIPS 140-3, y los certificados FIPS 140-2 pasarán a estado histórico el 21 de septiembre de 2026, así que busca HSM validados con FIPS 140-3 para nuevas implementaciones.
Cómo ayuda la consultoría de cifrado
La elección entre los modelos BYOK y su correcta implementación en múltiples proveedores de nube es donde los Servicios de Protección de Datos en la Nube de Encryption Consulting le ayudan. Evaluamos sus necesidades de cumplimiento y soberanía de datos, recomendamos el modelo de control de claves adecuado (BYOK, HYOK o HSM en la nube) y diseñamos un enfoque de gestión de claves que le permite mantener el control en AWS, Azure y Google Cloud. Junto con nuestra asesoría en criptoagilidad, le ayudamos a garantizar que su estrategia de claves en la nube esté preparada para la evolución de los estándares, incluida la transición post-cuántica. Respaldado por las prácticas certificadas ISO/IEC 27001:2022 y SOC 2.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa BYOK?
BYOK significa «Trae tu propia clave». Se trata de un modelo de seguridad en la nube donde una organización genera y gestiona sus propias claves de cifrado en lugar de depender de las que crea el proveedor de la nube, y luego utiliza esas claves con los servicios de cifrado del proveedor. Las claves suelen estar protegidas en un módulo de seguridad de hardware (HSM). BYOK otorga al cliente el control sobre las claves que protegen sus datos en la nube, lo que facilita el cumplimiento normativo y la soberanía de los datos.
¿Cómo funciona BYOK?
Con BYOK, la organización genera primero sus propias claves de cifrado, generalmente dentro de un HSM. Según la implementación, la clave, o una derivada de ella, se importa de forma segura al servicio de gestión de claves del proveedor de la nube, a menudo en formato encapsulado. El servicio en la nube utiliza entonces esa clave para cifrar y descifrar los datos de la organización, mientras que esta conserva la capacidad de gestionar, rotar y revocar la clave.
¿Cuál es la diferencia entre BYOK y BYOE?
BYOK (Bring Your Own Key) significa que usted proporciona y controla la clave de cifrado, la cual se utiliza con los servicios de cifrado del proveedor de la nube. BYOE (Bring Your Own Encryption) va más allá: usted proporciona su propio software o motor de cifrado, no solo la clave, a menudo como una capa propia que se ejecuta sobre el servicio en la nube. BYOE ofrece mayor control sobre cómo se realiza el cifrado, mientras que BYOK se centra en el control de las claves en sí.
¿Cuál es la diferencia entre BYOK con un KMS en la nube y un HSM en la nube?
Con BYOK en un KMS en la nube, usted aporta una clave maestra, pero el proveedor genera las claves y realiza el cifrado dentro de su servicio de gestión de claves, a veces fuera de un HSM dedicado. Esto es más sencillo, pero expone las claves a un mayor riesgo de uso. Con BYOK en un HSM en la nube, todas las operaciones se realizan dentro de un HSM dedicado y la clave nunca sale de él, lo que ofrece mayor seguridad y hardware con certificación FIPS, aunque requiere más experiencia interna y supone un mayor gasto.
¿Por qué las organizaciones utilizan BYOK?
Las organizaciones utilizan BYOK (Bring Your Own Key) para mantener el control de las claves de cifrado que protegen sus datos en la nube, en lugar de confiar plenamente en el proveedor. Esto facilita el cumplimiento normativo, ya que muchos marcos regulatorios exigen que el propietario de los datos controle las claves; garantiza la soberanía de los datos, al mantener el control de las claves dentro de una jurisdicción; y permite la separación de funciones, puesto que el cliente controla las claves mientras que el proveedor almacena los datos. Además, ofrece la posibilidad de revocar la clave: al deshabilitarla, se puede interrumpir el acceso a los datos.
¿Está BYOK relacionado con la criptografía postcuántica?
Indirectamente, sí. Controlar las propias claves permite a una organización ser más ágil en criptografía, lo que significa que puede modificar mejor los algoritmos y los tipos de claves a medida que evolucionan los estándares. La transición a la criptografía postcuántica requerirá reemplazar las claves vulnerables a la computación cuántica con nuevos algoritmos como ML-KEM. Las organizaciones que ya gestionan sus propias claves en la nube mediante BYOK (Bring Your Own Key) están mejor posicionadas para esta transición, ya que controlan la generación y rotación de claves, mecanismos que deberán modificarse.
Toma el control de tus Cloud Keys
BYOK se trata de poseer las claves que protegen sus datos en la nube, y elegir el modelo adecuado es fundamental. Explore los servicios de protección de datos en la nube de Encryption Consulting para diseñar una estrategia BYOK que se ajuste a sus necesidades de cumplimiento normativo y le permita mantener el control en todas las nubes que utilice.